2021年11月1日

しまね産業振興財団から、下記の通り案内がありました。


　当財団では、下記のとおり、標記の講座を開催することといたしました。
貿易契約の交渉に必要な知識を学びつつ、実習を通して英文契約書に慣れてい
きます。
海外取引に契約（契約書）は避けて通ることができません。
初学者にも分かりやすく解説いたしますので、輸出入をはじめ海外展開をお考
えの企業やすでに海外取引に取り組んでおられる企業様に多数ご受講いただき
たいと考えております。
関係先への案内等、御協力下さいますようお願い申し上げます。
また、支援機関の皆様の御受講も歓迎いたします。

「英文契約書入門・基礎」
・日時：２０２１年１２月２２日（水）、２３日(木）
　※両日とも　９：３０～１５：３０
・場所：くにびきメッセ４０１会議室（松江市学園南１－２－１）
　※新型コロナウィルス感染拡大状況によってはオンラインに変更させていた
だく場合があります。
・対象：島根県内に事業所を持つ（又は海外取引を行っている）島根県内に事
業所を有する企業等
・定員　２０名
・ねらい
　‐貿易の契約交渉に必要な知識を習得する（入門～基礎）
　‐簡易な英文契約書の作成ができるようになる
　‐外国企業側から送付された英文契約書に対して、初期動作およびその後の
適切な処理ができるようになる。
・講師：中矢一虎法務事務所　代表　中矢一虎氏
・主催：公益財団法人しまね産業振興財団、協力：島根県、JETRO松江

詳細は下記サイトをご参照ください。
https://www.joho-shimane.or.jp/org/m_support/inter-g/od-
seminarsandtraining/6387

何卒宜しくお願い申し上げます。